とりかにデジタル株式会社は、「テクノロジーで、人と社会をもっとつなぐ」をミッションに掲げるIT企業です。
Torikani Digital株式会社是一家以“通过科技更好地连接人与社会”为使命的IT公司。
Torikani Digital Co., Ltd. is an IT company with the mission of “Connecting people and society through technology.”

Web開発、業務システム、クラウドアプリケーションの開発を中心に、国内外のクライアントと共にプロジェクトを進めています。
我们主要从事网页开发、业务系统及云端应用开发,与日本及海外客户展开合作项目。
We specialize in web development, business systems, and cloud-based applications, working with clients both in Japan and abroad.

社員は20代〜30代を中心に、多国籍で自由な雰囲気のなかで、技術とチームワークを大切にしながら働いています。
本公司以20〜30多岁的员工为主,拥有多国籍背景,营造出自由与合作并存的工作氛围。
Our team consists mostly of people in their 20s and 30s from various nationalities, working in a free and collaborative environment.

外国人エンジニアの受け入れ実績もあり、日本語に不安がある方にも、先輩スタッフがしっかりサポートします。
我们也有接纳外国工程师的丰富经验,即使日语不流利,也有前辈员工给予充分支持。
We have experience hiring foreign engineers, and our senior staff will support those who are not yet fluent in Japanese.

とりかにデジタルで、あなたの技術と個性を活かしながら、共に新しい価値を創りましょう。
欢迎您在Torikani Digital发挥个人技术与个性,一起创造新的价值!
Bring your skills and personality to Torikani Digital, and let’s create new value together!


会社情報
Company Info
公司信息

会社名 / Company / 公司名称:
とりかにデジタル株式会社
Torikani Digital Co., Ltd.
鸟蟹数码株式会社

所在地 / Location / 所在地:
東京都渋谷区恵比寿1-2-3
1-2-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo
东京都涩谷区惠比寿1-2-3

業種 / Industry / 行业类别:
IT・ソフトウェア開発
IT / Software Development
信息技术 / 软件开发

募集内容
Job Details  
招聘内容

募集職種 / Job Title / 招聘职位:
Webエンジニア(フロントエンド)
Web Engineer (Front-end)
前端网页开发工程师

雇用形態 / Employment Type / 雇佣形式:
正社員
Full-time
正式员工

仕事内容 / Job Description / 工作内容:
Webサービスの開発・保守、UI実装、コードレビュー
Development and maintenance of web services, UI implementation, code review
Web服务开发与维护、用户界面开发、代码审查

就業場所 / Workplace / 工作地点:
本社オフィス(フルリモート相談可)
Head office (Remote work negotiable)
总部办公室(可协商远程工作)

試用期間 / Probation / 试用期:
3ヶ月(条件変更なし)
3 months (no change in conditions)
试用期3个月(待遇不变)

労働時間 / Working Hours / 工作时间:
10:00~19:00(休憩1時間)
10:00–19:00 (1 hour break)
10:00–19:00(含1小时休息)

休日 / Days Off / 休息日:
土日祝休み・年間休日120日以上
Weekends & national holidays off, 120+ days/year
周末及法定节假日休息,每年休假120天以上

残業 / Overtime / 加班情况:
月平均10時間・残業代全額支給
Average 10h/month, full overtime pay
月均加班10小时,支付全额加班费

社会保険 / Social Insurance / 社会保险:
健康保険・厚生年金・雇用保険 完備
Health, pension, and employment insurance provided
提供健康保险、厚生年金、雇佣保险


給与・待遇
Salary&Benefits
薪资与福利

月給 / Monthly Salary / 月薪:
300,000円〜(経験・スキルに応じて)
From ¥300,000/month (based on experience & skill)
月薪30万日元起(根据经验与技能而定)

賞与 / Bonus / 奖金:
年2回(業績による)
Twice a year (performance-based)
每年两次(依据绩效)

昇給 / Pay Raise / 加薪:
年1回(評価制度あり)
Once a year (performance review system)
每年一次(有绩效评估制度)

交通費 / Transport / 交通补贴:
上限30,000円/月
Up to ¥30,000/month
每月上限30,000日元

在宅手当 / Remote Allowance / 远程补贴:
5,000円/月(在宅勤務の場合)
¥5,000/month if remote
远程办公每月补贴5,000日元


受動喫煙対策
Smoking Policy
吸烟对策

屋内完全禁煙
Strictly no smoking indoors
室内全面禁烟

応募条件
Requirements
应聘条件

在留資格 / Visa / 在留资格:
技術・人文知識・国際業務(Tech/Humanities/International Services)
Engineer/Specialist in Humanities/International Services
技术・人文知识・国际业务

日本語レベル / Japanese Level / 日语能力:
N2以上(社内コミュニケーションあり)
JLPT N2 or above (for internal communication)
建议N2以上(有内部沟通需求)

経験 / Experience / 经验要求:
JavaScript開発経験1年以上(React歓迎)
1+ year JS development experience (React preferred)
1年以上JavaScript开发经验(欢迎React)


応募方法
How to Apply
应聘方式

応募方法:
履歴書と職務経歴書を添付の上、メールまたはLINEでご連絡ください。
Please send your resume and work history via email or LINE.
请通过邮件或LINE发送简历和工作经历。

選考フロー:
書類選考 → 一次面接(オンライン)→ 最終面接(対面orオンライン)→ 内定
Document screening → 1st Interview (Online) → Final Interview → Offer
材料审查 → 初轮面试(线上)→ 终面(线上或线下面谈)→ 录用


注意事項 / Notes / 注意事项

応募・面接・雇用契約の締結は、企業および応募者ご自身の責任と判断のもとで行われます。
Applications, interviews, and employment contracts are handled at the responsibility of both the applicant and the company.
所有应聘、面试及雇佣合同的签订,均由公司与应聘者本人共同负责。